ប៉ូលិសអង់គ្លេស បាននិយាយកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ថា ខ្លួននឹងដាក់ពន្ធនាគារមេក្លោងគ្រឿងញៀនជនជាតិអង់គ្លេស ឈ្មោះ Richard Wakeling ដែលទើបត្រូវបានគេធ្វើបត្យាប័នពីប្រទេសថៃ បន្ទាប់ពីឧក្រិដ្ឋជនរូបនេះ រត់ភៀសខ្លួនអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ នេះបើតាមការរាយការណ៍របស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AFP។
លោក Wakelingវ័យ ៥៥ ឆ្នាំ បានភៀសខ្លួនចេញពីអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ ២០១៨ មុនការកាត់ក្ដីរបស់លោក លើសំណុំរឿងរួមគំនិតជាមួយជនជាតិហូឡង់ជាច្រើននាក់ ដើម្បីព្យាយាមរត់ពន្ធ អំហ្វេតាមីនរាវដែលមានតម្លៃ ១០លានដុល្លារ ចេញពីបែលហ្ស៊ិក ចូលទៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ២០១៦។
យ៉ាងណាមិញ លោកត្រូវបានកាត់ទោសកំបាំងមុខឱ្យជាប់គុក ១១ឆ្នាំ ហើយដាក់ក្នុងបញ្ជីមនុស្សដែលគេ «តាមចាប់ខ្លួន»របស់ទីភ្នាក់ងារឧក្រិដ្ឋកម្មជាតិអង់គ្លេស(NCA)។
លោកបានរស់នៅក្នុងទីក្រុង Hua Hin នៃប្រទេសថៃ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ដោយប្រើលិខិតឆ្លងដែនអៀរឡង់ក្លែងក្លាយ។ នេះបើយោងតាមប៉ូលិសថៃ ដែលបានចាប់ខ្លួនលោកនៅទីក្រុងបាងកក កាលពីខែកុម្ភៈ។
លោក Wakeling ត្រូវបានមន្រ្តីជំនាញធ្វើបត្យាប័នទៅអង់គ្លេសវិញ កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ហើយត្រូវដាក់គុកភ្លាមៗ ក្រោយបង្ហាញខ្លួននៅតុលាការ។ នេះបើយោងតាម NCA។
ប្រធានផ្នែកស៊ើបអង្កេតក្នុងតំបន់របស់NCA លោកJacque Beer បាននិយាយថា៖« លោក Richard Wakelingគិតថា លោកអាចគេចផុតពីការកាត់ទោសដោយរត់ចេញពីចក្រភពអង់គ្លេស»។
លោក Beer បានបន្តថា៖ «ករណីនេះ បង្ហាញពីប្រតិបត្តិការជុំវិញសកលលោករបស់NCA ហើយថា យើងនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចធ្វើបាន ដើម្បីធានាថា អ្នកដែលប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរ ត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះសកម្មភាពរបស់ពួកគេ ទោះបីជាវាត្រូវចំណាយពេលយូរប៉ុនណា ឬពួកគេ រត់គេចខ្លួនឆ្ងាយប៉ុណ្ណាក៏ដោយ»៕